Unit 6

Students go to different stations around the school.

學校校園裡設立不同的站讓同學造訪。

Each station has an activity to help students practice speaking English.

每個站都有一個活動幫助學生練習說英語。

The candidates for student council make speeches to all the students.

學生會候選人向全體學生發表演說。

These candidates are running for president of the student council.

這些候選人正在競選學生會主席。

The girls work very hard, rehearsing their dance routines with their instructor.

這群女孩子很認真和老師排練他們的舞步。

Once they know the moves like the backs of their hands, the girls perform their dance routines in front of their classmates.

一旦他們將舞步練到很熟之後，他們在同學的面前表演。

The teacher is teaching the students how to play a traditional Chinese instrument called the erhu.

這位音樂老師正在指導學生演奏一種名為「二胡」的傳統中國樂器。

The erhu is one of the most popular traditional Chinese musical instruments.

二胡是最受歡迎的中國傳統樂器之一。

The students wait in line to vote for the president of the school council.

學生排隊等候投票選舉校務委員會主席。

The students vote in a voting booth.

學生在投票所投票。

The students play tee-ball on the field.

同學們在操場上玩樂樂棒球。

They take turns hitting the ball during tee-ball.

他們在玩樂樂棒球的時候輪流上場擊球。

Students are dancing together to music.

同學們隨著音樂節拍跳舞。

Pom-poms are fun to shake while you dance.

跳舞時揮舞彩球很好玩。

The students are making Mother’s Day cards.

學生們正在製作母親節卡片。

They are drawing pictures and writing messages to show their love for Mom on Mother’s Day.

他們在母親節畫畫、寫訊息表達對媽媽的愛。

A talent show is when students perform their special skills for others to enjoy.

才藝表演是學生表演特殊才藝給別人欣賞的機會。

During the talent show, students play different musical instruments, sing or dance.

在這場才藝表演中，同學們演奏不同的樂器。